François Mankabou, a former member of the security forces and an active militant, died in detention under suspicious circumstances in June 2022. Three years later, there has been no judicial action regarding his case, which has sparked outrage from his family and lawyer, Me Patrick Kabou. In a heartfelt statement, Kabou expressed the emotional toll this silence has taken on Mankabou's family and community. He described the situation as a slow death of hope for those affected by Mankabou's passing.

Kabou criticized the lack of a credible judicial investigation into Mankabou's death and urged people to seek divine justice while waiting for human justice that seems to be delayed indefinitely. The case highlights ongoing issues with judicial delays in sensitive matters within Senegal. The family's demand for accountability continues as they contest official claims regarding the nature of Mankabou's death.

Original article (senegal)

This article doesn't give you a clear plan or steps to take, so it's not very helpful for doing something right away. It's more like a story about something sad that happened to a family and how they feel about it. It doesn't teach you a lot of new things or give you special knowledge. The story might make you feel bad for the family, but it doesn't really affect your daily life or help you make decisions. It's not like a guide or a tool to use. It's more like a way to tell people about a problem, but it doesn't offer a solution or a way to fix it. The article doesn't give you any special resources or help you prepare for something. It's not like a public service announcement. The story might make you think and feel, but it doesn't give you a clear way to make things better or help the family. It's not trying to trick you or make you click on ads, but it's more like a sad story than a helpful guide.

The text shows a bias towards the family and lawyer of François Mankabou. It uses emotional language to describe their feelings, painting a picture of their suffering and the impact of the lack of justice. "He described the situation as a slow death of hope for those affected by Mankabou's passing." This quote emphasizes the emotional toll and creates a sense of sympathy for the family.

The text evokes a range of emotions, primarily centered around sadness, frustration, and a sense of injustice. These emotions are expressed through the use of powerful language and descriptive phrases, which serve to highlight the emotional toll on those affected by François Mankabou's death.

Sadness is a dominant emotion throughout the text. The mention of a "slow death of hope" for Mankabou's family and community paints a picture of prolonged grief and despair. This phrase, with its metaphorical imagery, emphasizes the ongoing and devastating impact of Mankabou's death, suggesting a sense of hopelessness and a lack of closure. The emotional weight of this phrase is further emphasized by the use of the word "slow," which implies a drawn-out and painful process.

Frustration and anger are also evident, particularly in the criticism of the lack of a credible judicial investigation. The family's demand for accountability and their contestation of official claims indicate a deep sense of dissatisfaction and distrust towards the judicial system. The use of the word "outrage" to describe the family's and lawyer's response underscores the intensity of these emotions.

The text aims to evoke sympathy for Mankabou's family and community, highlighting their emotional struggle and the injustice they perceive. By describing the situation as a "slow death of hope," the writer creates a powerful image that resonates with readers, encouraging them to empathize with the affected individuals. The criticism of judicial delays and the lack of action further reinforces the sense of injustice, prompting readers to question the effectiveness and fairness of the legal system.

To persuade readers, the writer employs several rhetorical devices. One notable technique is the use of repetition, with the phrase "slow death of hope" being repeated, emphasizing the emotional impact and creating a sense of urgency. The comparison of the situation to a "slow death" is a powerful metaphor, evoking a strong emotional response and suggesting a prolonged and painful process. Additionally, the writer's use of personal pronouns, such as "those affected," helps to humanize the story and create a sense of connection with the reader.

The emotional language and persuasive techniques employed in the text are designed to evoke a strong reaction from readers. By highlighting the emotional toll and the perceived injustice, the writer aims to inspire action, whether it be support for the family's cause or a call for reform in the judicial system. The text effectively utilizes emotion to shape the reader's perspective, encouraging them to view the case through the lens of empathy and a desire for justice.